# OpenClawChineseTranslation

> 🦞 OpenClaw (Clawdbot/Moltbot) 汉化版 - 开源个人 AI 助手中文版 | Claude/ChatGPT LLM 接入 | WhatsApp/Telegram/Discord 多平台 | 每小时自动同步 | CLI + Dashboard 全中文 | 全流程搭建教程，以及排错指南！

- **URL**: https://www.freshcrate.ai/projects/OpenClawChineseTranslation
- **Author**: 1186258278
- **Category**: AI Agents
- **Latest version**: `v2026.6.1-zh.1` (2026-06-04)
- **License**: NOASSERTION
- **Source**: https://github.com/1186258278/OpenClawChineseTranslation
- **Homepage**: https://openclaw.qt.cool
- **Language**: JavaScript
- **GitHub**: 3,724 stars, 464 forks
- **Registry**: github
- **Tags**: `ai-agent`, `ai-assistant`, `chatbot`, `chinese`, `claude-ai`, `clawd`, `clawdbot`, `discord`, `javascript`

## Description

🦞 OpenClaw (Clawdbot/Moltbot) 汉化版 - 开源个人 AI 助手中文版 | Claude/ChatGPT LLM 接入 | WhatsApp/Telegram/Discord 多平台 | 每小时自动同步 | CLI + Dashboard 全中文 | 全流程搭建教程，以及排错指南！

## Recent releases

| Version | Date | Urgency | Changes |
| --- | --- | --- | --- |
| `v2026.6.1-zh.1` | 2026-06-04 | High | ## 🦞 OpenClaw 汉化发行版 - 稳定版  **版本**: v2026.6.1-zh.1 **上游版本**: 2026.6.1 **发布类型**: 稳定版 (Stable)  ---  ### 📊 汉化统计  \| 指标 \| 数量 \| 说明 \| \|------\|------\|------\| \| ✅ 应用规则 \| **3208** 条 \| 成功应用的翻译规则 \| \| ⏭️ 已存在 \| 67 条 \| 翻译已存在，跳过 \| \| ⚠️ 未匹配 \| 0 条 \| 源码变更导致未匹配 \| \| 📝 替换操作 \| 3208 次 \| 实际执行的替换次数 \|  ---  ### 📦 安装方式  **稳定版（推荐）：** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@latest ```  **最新版（每小时更新）：** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@nightly ```  **一键安装脚本：** ```bash # Linux/macOS curl -fsSL htt |
| `v2026.5.28-zh.1` | 2026-05-31 | High | ## 🦞 OpenClaw 汉化发行版 - 稳定版  **版本**: v2026.5.28-zh.1 **上游版本**: 2026.5.28 **发布类型**: 稳定版 (Stable)  ---  ### 📊 汉化统计  \| 指标 \| 数量 \| 说明 \| \|------\|------\|------\| \| ✅ 应用规则 \| **3171** 条 \| 成功应用的翻译规则 \| \| ⏭️ 已存在 \| 67 条 \| 翻译已存在，跳过 \| \| ⚠️ 未匹配 \| 0 条 \| 源码变更导致未匹配 \| \| 📝 替换操作 \| 3171 次 \| 实际执行的替换次数 \|  ---  ### 📦 安装方式  **稳定版（推荐）：** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@latest ```  **最新版（每小时更新）：** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@nightly ```  **一键安装脚本：** ```bash # Linux/macOS curl -fsSL h |
| `v2026.5.26-zh.1` | 2026-05-27 | High | ## 🦞 OpenClaw 汉化发行版 - 稳定版  **版本**: v2026.5.26-zh.1 **上游版本**: 2026.5.26 **发布类型**: 稳定版 (Stable)  ---  ### 📊 汉化统计  \| 指标 \| 数量 \| 说明 \| \|------\|------\|------\| \| ✅ 应用规则 \| **3118** 条 \| 成功应用的翻译规则 \| \| ⏭️ 已存在 \| 67 条 \| 翻译已存在，跳过 \| \| ⚠️ 未匹配 \| 0 条 \| 源码变更导致未匹配 \| \| 📝 替换操作 \| 3118 次 \| 实际执行的替换次数 \|  ---  ### 📦 安装方式  **稳定版（推荐）：** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@latest ```  **最新版（每小时更新）：** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@nightly ```  **一键安装脚本：** ```bash # Linux/macOS curl -fsSL h |
| `v2026.5.19-zh.1` | 2026-05-21 | High | ## 🦞 OpenClaw 汉化发行版 - 稳定版  **版本**: v2026.5.19-zh.1 **上游版本**: 2026.5.19 **发布类型**: 稳定版 (Stable)  ---  ### 📊 汉化统计  \| 指标 \| 数量 \| 说明 \| \|------\|------\|------\| \| ✅ 应用规则 \| **3081** 条 \| 成功应用的翻译规则 \| \| ⏭️ 已存在 \| 67 条 \| 翻译已存在，跳过 \| \| ⚠️ 未匹配 \| 0 条 \| 源码变更导致未匹配 \| \| 📝 替换操作 \| 3081 次 \| 实际执行的替换次数 \|  ---  ### 📦 安装方式  **稳定版（推荐）：** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@latest ```  **最新版（每小时更新）：** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@nightly ```  **一键安装脚本：** ```bash # Linux/macOS curl -fsSL h |
| `v2026.5.12-zh.1` | 2026-05-15 | High | ## 🦞 OpenClaw 汉化发行版 - 稳定版  **版本**: v2026.5.12-zh.1 **上游版本**: 2026.5.12 **发布类型**: 稳定版 (Stable)  ---  ### 📊 汉化统计  \| 指标 \| 数量 \| 说明 \| \|------\|------\|------\| \| ✅ 应用规则 \| **3354** 条 \| 成功应用的翻译规则 \| \| ⏭️ 已存在 \| 69 条 \| 翻译已存在，跳过 \| \| ⚠️ 未匹配 \| 0 条 \| 源码变更导致未匹配 \| \| 📝 替换操作 \| 3354 次 \| 实际执行的替换次数 \|  ---  ### 📦 安装方式  **稳定版（推荐）：** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@latest ```  **最新版（每小时更新）：** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@nightly ```  **一键安装脚本：** ```bash # Linux/macOS curl -fsSL h |
| `v2026.5.7-zh.1` | 2026-05-08 | High | ## 🦞 OpenClaw 汉化发行版 - 稳定版  **版本**: v2026.5.7-zh.1 **上游版本**: 2026.5.7 **发布类型**: 稳定版 (Stable)  ---  ### 📊 汉化统计  \| 指标 \| 数量 \| 说明 \| \|------\|------\|------\| \| ✅ 应用规则 \| **3386** 条 \| 成功应用的翻译规则 \| \| ⏭️ 已存在 \| 70 条 \| 翻译已存在，跳过 \| \| ⚠️ 未匹配 \| 0 条 \| 源码变更导致未匹配 \| \| 📝 替换操作 \| 3386 次 \| 实际执行的替换次数 \|  ---  ### 📦 安装方式  **稳定版（推荐）：** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@latest ```  **最新版（每小时更新）：** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@nightly ```  **一键安装脚本：** ```bash # Linux/macOS curl -fsSL htt |
| `v2026.5.6-zh.1` | 2026-05-07 | High | ## 🦞 OpenClaw 汉化发行版 - 稳定版  **版本**: v2026.5.6-zh.1 **上游版本**: 2026.5.6 **发布类型**: 稳定版 (Stable)  ---  ### 📊 汉化统计  \| 指标 \| 数量 \| 说明 \| \|------\|------\|------\| \| ✅ 应用规则 \| **3380** 条 \| 成功应用的翻译规则 \| \| ⏭️ 已存在 \| 70 条 \| 翻译已存在，跳过 \| \| ⚠️ 未匹配 \| 0 条 \| 源码变更导致未匹配 \| \| 📝 替换操作 \| 3380 次 \| 实际执行的替换次数 \|  ---  ### 📦 安装方式  **稳定版（推荐）：** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@latest ```  **最新版（每小时更新）：** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@nightly ```  **一键安装脚本：** ```bash # Linux/macOS curl -fsSL htt |
| `v2026.4.29-zh.1` | 2026-05-01 | High | ## 🦞 OpenClaw 汉化发行版 - 稳定版  **版本**: v2026.4.29-zh.1 **上游版本**: 2026.4.29 **发布类型**: 稳定版 (Stable)  ---  ### 📊 汉化统计  \| 指标 \| 数量 \| 说明 \| \|------\|------\|------\| \| ✅ 应用规则 \| **3336** 条 \| 成功应用的翻译规则 \| \| ⏭️ 已存在 \| 70 条 \| 翻译已存在，跳过 \| \| ⚠️ 未匹配 \| 0 条 \| 源码变更导致未匹配 \| \| 📝 替换操作 \| 3322 次 \| 实际执行的替换次数 \|  ---  ### 📦 安装方式  **稳定版（推荐）：** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@latest ```  **最新版（每小时更新）：** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@nightly ```  **一键安装脚本：** ```bash # Linux/macOS curl -fsSL h |
| `v2026.4.25-zh.2` | 2026-04-27 | High | ## 🦞 OpenClaw 汉化发行版 - 稳定版  **版本**: v2026.4.25-zh.2 **上游版本**: 2026.4.25 **发布类型**: 稳定版 (Stable)  ---  ### 📊 汉化统计  \| 指标 \| 数量 \| 说明 \| \|------\|------\|------\| \| ✅ 应用规则 \| **3396** 条 \| 成功应用的翻译规则 \| \| ⏭️ 已存在 \| 69 条 \| 翻译已存在，跳过 \| \| ⚠️ 未匹配 \| 0 条 \| 源码变更导致未匹配 \| \| 📝 替换操作 \| 3382 次 \| 实际执行的替换次数 \|  ---  ### 📦 安装方式  **稳定版（推荐）：** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@latest ```  **最新版（每小时更新）：** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@nightly ```  **一键安装脚本：** ```bash # Linux/macOS curl -fsSL h |
| `v2026.4.22-zh.2` | 2026-04-24 | High | ## 🦞 OpenClaw 汉化发行版 - 稳定版  **版本**: v2026.4.22-zh.2 **上游版本**: 2026.4.22 **发布类型**: 稳定版 (Stable)  ---  ### 📊 汉化统计  \| 指标 \| 数量 \| 说明 \| \|------\|------\|------\| \| ✅ 应用规则 \| **3326** 条 \| 成功应用的翻译规则 \| \| ⏭️ 已存在 \| 67 条 \| 翻译已存在，跳过 \| \| ⚠️ 未匹配 \| 0 条 \| 源码变更导致未匹配 \| \| 📝 替换操作 \| 3312 次 \| 实际执行的替换次数 \|  ---  ### 📦 安装方式  **稳定版（推荐）：** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@latest ```  **最新版（每小时更新）：** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@nightly ```  **一键安装脚本：** ```bash # Linux/macOS curl -fsSL h |

## Dependency audit

- **Score**: 98/100
- **Total deps**: 0
- **Resolved**: 0
- **Unresolved**: 0
- **License conflicts**: 0
- **Warnings**: 1
- **Scanned**: 2026-05-04

## Citation

- HTML: https://www.freshcrate.ai/projects/OpenClawChineseTranslation
- Markdown: https://www.freshcrate.ai/projects/OpenClawChineseTranslation.md
- Dependencies JSON: https://www.freshcrate.ai/api/projects/OpenClawChineseTranslation/deps

_Generated by freshcrate.ai. Indexes github releases for AI-agent ecosystem packages._