Self-hosted autonomous AI agent — 9-layer cascade, Docker sandbox, encrypted vault, review/build/control plane, 1407+ tests