| v2026.6.1-zh.1 | ## 🦞 OpenClaw 汉化发行版 - 稳定版 **版本**: v2026.6.1-zh.1 **上游版本**: 2026.6.1 **发布类型**: 稳定版 (Stable) --- ### 📊 汉化统计 | 指标 | 数量 | 说明 | |------|------|------| | ✅ 应用规则 | **3208** 条 | 成功应用的翻译规则 | | ⏭️ 已存在 | 67 条 | 翻译已存在,跳过 | | ⚠️ 未匹配 | 0 条 | 源码变更导致未匹配 | | 📝 替换操作 | 3208 次 | 实际执行的替换次数 | --- ### 📦 安装方式 **稳定版(推荐):** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@latest ``` **最新版(每小时更新):** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@nightly ``` **一键安装脚本:** ```bash # Linux/macOS curl -fsSL htt | High | 6/4/2026 |
| v2026.5.28-zh.1 | ## 🦞 OpenClaw 汉化发行版 - 稳定版 **版本**: v2026.5.28-zh.1 **上游版本**: 2026.5.28 **发布类型**: 稳定版 (Stable) --- ### 📊 汉化统计 | 指标 | 数量 | 说明 | |------|------|------| | ✅ 应用规则 | **3171** 条 | 成功应用的翻译规则 | | ⏭️ 已存在 | 67 条 | 翻译已存在,跳过 | | ⚠️ 未匹配 | 0 条 | 源码变更导致未匹配 | | 📝 替换操作 | 3171 次 | 实际执行的替换次数 | --- ### 📦 安装方式 **稳定版(推荐):** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@latest ``` **最新版(每小时更新):** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@nightly ``` **一键安装脚本:** ```bash # Linux/macOS curl -fsSL h | High | 5/31/2026 |
| v2026.5.26-zh.1 | ## 🦞 OpenClaw 汉化发行版 - 稳定版 **版本**: v2026.5.26-zh.1 **上游版本**: 2026.5.26 **发布类型**: 稳定版 (Stable) --- ### 📊 汉化统计 | 指标 | 数量 | 说明 | |------|------|------| | ✅ 应用规则 | **3118** 条 | 成功应用的翻译规则 | | ⏭️ 已存在 | 67 条 | 翻译已存在,跳过 | | ⚠️ 未匹配 | 0 条 | 源码变更导致未匹配 | | 📝 替换操作 | 3118 次 | 实际执行的替换次数 | --- ### 📦 安装方式 **稳定版(推荐):** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@latest ``` **最新版(每小时更新):** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@nightly ``` **一键安装脚本:** ```bash # Linux/macOS curl -fsSL h | High | 5/27/2026 |
| v2026.5.19-zh.1 | ## 🦞 OpenClaw 汉化发行版 - 稳定版 **版本**: v2026.5.19-zh.1 **上游版本**: 2026.5.19 **发布类型**: 稳定版 (Stable) --- ### 📊 汉化统计 | 指标 | 数量 | 说明 | |------|------|------| | ✅ 应用规则 | **3081** 条 | 成功应用的翻译规则 | | ⏭️ 已存在 | 67 条 | 翻译已存在,跳过 | | ⚠️ 未匹配 | 0 条 | 源码变更导致未匹配 | | 📝 替换操作 | 3081 次 | 实际执行的替换次数 | --- ### 📦 安装方式 **稳定版(推荐):** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@latest ``` **最新版(每小时更新):** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@nightly ``` **一键安装脚本:** ```bash # Linux/macOS curl -fsSL h | High | 5/21/2026 |
| v2026.5.12-zh.1 | ## 🦞 OpenClaw 汉化发行版 - 稳定版 **版本**: v2026.5.12-zh.1 **上游版本**: 2026.5.12 **发布类型**: 稳定版 (Stable) --- ### 📊 汉化统计 | 指标 | 数量 | 说明 | |------|------|------| | ✅ 应用规则 | **3354** 条 | 成功应用的翻译规则 | | ⏭️ 已存在 | 69 条 | 翻译已存在,跳过 | | ⚠️ 未匹配 | 0 条 | 源码变更导致未匹配 | | 📝 替换操作 | 3354 次 | 实际执行的替换次数 | --- ### 📦 安装方式 **稳定版(推荐):** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@latest ``` **最新版(每小时更新):** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@nightly ``` **一键安装脚本:** ```bash # Linux/macOS curl -fsSL h | High | 5/15/2026 |
| v2026.5.7-zh.1 | ## 🦞 OpenClaw 汉化发行版 - 稳定版 **版本**: v2026.5.7-zh.1 **上游版本**: 2026.5.7 **发布类型**: 稳定版 (Stable) --- ### 📊 汉化统计 | 指标 | 数量 | 说明 | |------|------|------| | ✅ 应用规则 | **3386** 条 | 成功应用的翻译规则 | | ⏭️ 已存在 | 70 条 | 翻译已存在,跳过 | | ⚠️ 未匹配 | 0 条 | 源码变更导致未匹配 | | 📝 替换操作 | 3386 次 | 实际执行的替换次数 | --- ### 📦 安装方式 **稳定版(推荐):** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@latest ``` **最新版(每小时更新):** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@nightly ``` **一键安装脚本:** ```bash # Linux/macOS curl -fsSL htt | High | 5/8/2026 |
| v2026.5.6-zh.1 | ## 🦞 OpenClaw 汉化发行版 - 稳定版 **版本**: v2026.5.6-zh.1 **上游版本**: 2026.5.6 **发布类型**: 稳定版 (Stable) --- ### 📊 汉化统计 | 指标 | 数量 | 说明 | |------|------|------| | ✅ 应用规则 | **3380** 条 | 成功应用的翻译规则 | | ⏭️ 已存在 | 70 条 | 翻译已存在,跳过 | | ⚠️ 未匹配 | 0 条 | 源码变更导致未匹配 | | 📝 替换操作 | 3380 次 | 实际执行的替换次数 | --- ### 📦 安装方式 **稳定版(推荐):** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@latest ``` **最新版(每小时更新):** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@nightly ``` **一键安装脚本:** ```bash # Linux/macOS curl -fsSL htt | High | 5/7/2026 |
| v2026.4.29-zh.1 | ## 🦞 OpenClaw 汉化发行版 - 稳定版 **版本**: v2026.4.29-zh.1 **上游版本**: 2026.4.29 **发布类型**: 稳定版 (Stable) --- ### 📊 汉化统计 | 指标 | 数量 | 说明 | |------|------|------| | ✅ 应用规则 | **3336** 条 | 成功应用的翻译规则 | | ⏭️ 已存在 | 70 条 | 翻译已存在,跳过 | | ⚠️ 未匹配 | 0 条 | 源码变更导致未匹配 | | 📝 替换操作 | 3322 次 | 实际执行的替换次数 | --- ### 📦 安装方式 **稳定版(推荐):** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@latest ``` **最新版(每小时更新):** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@nightly ``` **一键安装脚本:** ```bash # Linux/macOS curl -fsSL h | High | 5/1/2026 |
| v2026.4.25-zh.2 | ## 🦞 OpenClaw 汉化发行版 - 稳定版 **版本**: v2026.4.25-zh.2 **上游版本**: 2026.4.25 **发布类型**: 稳定版 (Stable) --- ### 📊 汉化统计 | 指标 | 数量 | 说明 | |------|------|------| | ✅ 应用规则 | **3396** 条 | 成功应用的翻译规则 | | ⏭️ 已存在 | 69 条 | 翻译已存在,跳过 | | ⚠️ 未匹配 | 0 条 | 源码变更导致未匹配 | | 📝 替换操作 | 3382 次 | 实际执行的替换次数 | --- ### 📦 安装方式 **稳定版(推荐):** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@latest ``` **最新版(每小时更新):** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@nightly ``` **一键安装脚本:** ```bash # Linux/macOS curl -fsSL h | High | 4/27/2026 |
| v2026.4.22-zh.2 | ## 🦞 OpenClaw 汉化发行版 - 稳定版 **版本**: v2026.4.22-zh.2 **上游版本**: 2026.4.22 **发布类型**: 稳定版 (Stable) --- ### 📊 汉化统计 | 指标 | 数量 | 说明 | |------|------|------| | ✅ 应用规则 | **3326** 条 | 成功应用的翻译规则 | | ⏭️ 已存在 | 67 条 | 翻译已存在,跳过 | | ⚠️ 未匹配 | 0 条 | 源码变更导致未匹配 | | 📝 替换操作 | 3312 次 | 实际执行的替换次数 | --- ### 📦 安装方式 **稳定版(推荐):** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@latest ``` **最新版(每小时更新):** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@nightly ``` **一键安装脚本:** ```bash # Linux/macOS curl -fsSL h | High | 4/24/2026 |
| nightly | <!-- upstream_sha:78030d0 --> ## 🌙 OpenClaw 汉化版 - 最新版 (Nightly) > ⚠️ **警告**:此为每小时自动构建版本,追踪上游最新代码,可能包含未完全测试的更改。 > > 🔒 **需要稳定版?** 请安装 `@latest`:`npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@latest` **构建时间**: 2026-04-21 20:30 (UTC) **上游版本**: 2026.4.20 **上游 SHA**: 78030d0 **Nightly 版本**: 2026.4.20-nightly.202604212029 **发布类型**: 最新版 (Nightly) - 每小时自动构建 --- ### 📊 汉化统计 | 指标 | 数量 | 状态 | |------|------|------| | ✅ 应用规则 | **2943** 条 | 成功 | | ⏭️ 已存在 | 57 条 | 跳过 | | ⚠️ 未匹配 | 57 条 | 需关注 | | 📝 替换操作 | | High | 4/21/2026 |
| v2026.4.15-zh.1 | ## 🦞 OpenClaw 汉化发行版 - 稳定版 **版本**: v2026.4.15-zh.1 **上游版本**: 2026.4.15 **发布类型**: 稳定版 (Stable) --- ### 📊 汉化统计 | 指标 | 数量 | 说明 | |------|------|------| | ✅ 应用规则 | **2991** 条 | 成功应用的翻译规则 | | ⏭️ 已存在 | 57 条 | 翻译已存在,跳过 | | ⚠️ 未匹配 | 9 条 | 源码变更导致未匹配 | | 📝 替换操作 | 2977 次 | 实际执行的替换次数 | --- ### 📦 安装方式 **稳定版(推荐):** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@latest ``` **最新版(每小时更新):** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@nightly ``` **一键安装脚本:** ```bash # Linux/macOS curl -fsSL h | High | 4/19/2026 |
| v2026.4.14-zh.1 | ## 🦞 OpenClaw 汉化发行版 - 稳定版 **版本**: v2026.4.14-zh.1 **上游版本**: 2026.4.14 **发布类型**: 稳定版 (Stable) --- ### 📊 汉化统计 | 指标 | 数量 | 说明 | |------|------|------| | ✅ 应用规则 | **2960** 条 | 成功应用的翻译规则 | | ⏭️ 已存在 | 57 条 | 翻译已存在,跳过 | | ⚠️ 未匹配 | 9 条 | 源码变更导致未匹配 | | 📝 替换操作 | 2946 次 | 实际执行的替换次数 | --- ### 📦 安装方式 **稳定版(推荐):** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@latest ``` **最新版(每小时更新):** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@nightly ``` **一键安装脚本:** ```bash # Linux/macOS curl -fsSL h | High | 4/16/2026 |
| v2026.4.11-zh.1 | ## 🦞 OpenClaw 汉化发行版 - 稳定版 **版本**: v2026.4.11-zh.1 **上游版本**: 2026.4.11 **发布类型**: 稳定版 (Stable) --- ### 📊 汉化统计 | 指标 | 数量 | 说明 | |------|------|------| | ✅ 应用规则 | **2965** 条 | 成功应用的翻译规则 | | ⏭️ 已存在 | 57 条 | 翻译已存在,跳过 | | ⚠️ 未匹配 | 9 条 | 源码变更导致未匹配 | | 📝 替换操作 | 2951 次 | 实际执行的替换次数 | --- ### 📦 安装方式 **稳定版(推荐):** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@latest ``` **最新版(每小时更新):** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@nightly ``` **一键安装脚本:** ```bash # Linux/macOS curl -fsSL h | High | 4/12/2026 |
| v2026.4.10-zh.1 | ## 🦞 OpenClaw 汉化发行版 - 稳定版 **版本**: v2026.4.10-zh.1 **上游版本**: 2026.4.10 **发布类型**: 稳定版 (Stable) --- ### 📊 汉化统计 | 指标 | 数量 | 说明 | |------|------|------| | ✅ 应用规则 | **2913** 条 | 成功应用的翻译规则 | | ⏭️ 已存在 | 56 条 | 翻译已存在,跳过 | | ⚠️ 未匹配 | 9 条 | 源码变更导致未匹配 | | 📝 替换操作 | 2899 次 | 实际执行的替换次数 | --- ### 📦 安装方式 **稳定版(推荐):** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@latest ``` **最新版(每小时更新):** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@nightly ``` **一键安装脚本:** ```bash # Linux/macOS curl -fsSL h | High | 4/11/2026 |
| v2026.4.9-zh.2 | ## 🦞 OpenClaw 汉化发行版 - 稳定版 **版本**: v2026.4.9-zh.2 **上游版本**: 2026.4.9 **发布类型**: 稳定版 (Stable) --- ### 📊 汉化统计 | 指标 | 数量 | 说明 | |------|------|------| | ✅ 应用规则 | **2893** 条 | 成功应用的翻译规则 | | ⏭️ 已存在 | 57 条 | 翻译已存在,跳过 | | ⚠️ 未匹配 | 9 条 | 源码变更导致未匹配 | | 📝 替换操作 | 2879 次 | 实际执行的替换次数 | --- ### 📦 安装方式 **稳定版(推荐):** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@latest ``` **最新版(每小时更新):** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@nightly ``` **一键安装脚本:** ```bash # Linux/macOS curl -fsSL htt | Medium | 4/10/2026 |
| v2026.4.9-zh.1 | ## 🦞 OpenClaw 汉化发行版 - 稳定版 **版本**: v2026.4.9-zh.1 **上游版本**: 2026.4.9 **发布类型**: 稳定版 (Stable) --- ### 📊 汉化统计 | 指标 | 数量 | 说明 | |------|------|------| | ✅ 应用规则 | **2865** 条 | 成功应用的翻译规则 | | ⏭️ 已存在 | 56 条 | 翻译已存在,跳过 | | ⚠️ 未匹配 | 9 条 | 源码变更导致未匹配 | | 📝 替换操作 | 2851 次 | 实际执行的替换次数 | --- ### 📦 安装方式 **稳定版(推荐):** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@latest ``` **最新版(每小时更新):** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@nightly ``` **一键安装脚本:** ```bash # Linux/macOS curl -fsSL htt | Medium | 4/10/2026 |
| v2026.4.8-zh.1 | ## 🦞 OpenClaw 汉化发行版 - 稳定版 **版本**: v2026.4.8-zh.1 **上游版本**: 2026.4.8 **发布类型**: 稳定版 (Stable) --- ### 📊 汉化统计 | 指标 | 数量 | 说明 | |------|------|------| | ✅ 应用规则 | **2827** 条 | 成功应用的翻译规则 | | ⏭️ 已存在 | 54 条 | 翻译已存在,跳过 | | ⚠️ 未匹配 | 9 条 | 源码变更导致未匹配 | | 📝 替换操作 | 2813 次 | 实际执行的替换次数 | --- ### 📦 安装方式 **稳定版(推荐):** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@latest ``` **最新版(每小时更新):** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@nightly ``` **一键安装脚本:** ```bash # Linux/macOS curl -fsSL htt | High | 4/8/2026 |
| v2026.4.5-zh.2 | ## 🦞 OpenClaw 汉化发行版 - 稳定版 **版本**: v2026.4.5-zh.2 **上游版本**: 2026.4.5 **发布类型**: 稳定版 (Stable) --- ### 📊 汉化统计 | 指标 | 数量 | 说明 | |------|------|------| | ✅ 应用规则 | **2861** 条 | 成功应用的翻译规则 | | ⏭️ 已存在 | 19 条 | 翻译已存在,跳过 | | ⚠️ 未匹配 | 0 条 | 源码变更导致未匹配 | | 📝 替换操作 | 2847 次 | 实际执行的替换次数 | --- ### 📦 安装方式 **稳定版(推荐):** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@latest ``` **最新版(每小时更新):** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@nightly ``` **一键安装脚本:** ```bash # Linux/macOS curl -fsSL htt | Medium | 4/6/2026 |
| v2026.4.5-zh.1 | ## 🦞 OpenClaw 汉化发行版 - 稳定版 **版本**: v2026.4.5-zh.1 **上游版本**: 2026.4.5 **发布类型**: 稳定版 (Stable) --- ### 📊 汉化统计 | 指标 | 数量 | 说明 | |------|------|------| | ✅ 应用规则 | **2861** 条 | 成功应用的翻译规则 | | ⏭️ 已存在 | 19 条 | 翻译已存在,跳过 | | ⚠️ 未匹配 | 0 条 | 源码变更导致未匹配 | | 📝 替换操作 | 2847 次 | 实际执行的替换次数 | --- ### 📦 安装方式 **稳定版(推荐):** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@latest ``` **最新版(每小时更新):** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@nightly ``` **一键安装脚本:** ```bash # Linux/macOS curl -fsSL htt | Medium | 4/6/2026 |
| v2026.4.2-zh.2 | ## 🦞 OpenClaw 汉化发行版 - 稳定版 **版本**: v2026.4.2-zh.2 **上游版本**: 2026.4.2 **发布类型**: 稳定版 (Stable) --- ### 📊 汉化统计 | 指标 | 数量 | 说明 | |------|------|------| | ✅ 应用规则 | **2933** 条 | 成功应用的翻译规则 | | ⏭️ 已存在 | 22 条 | 翻译已存在,跳过 | | ⚠️ 未匹配 | 1 条 | 源码变更导致未匹配 | | 📝 替换操作 | 2919 次 | 实际执行的替换次数 | --- ### 📦 安装方式 **稳定版(推荐):** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@latest ``` **最新版(每小时更新):** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@nightly ``` **一键安装脚本:** ```bash # Linux/macOS curl -fsSL htt | Medium | 4/3/2026 |
| v2026.4.2-zh.1 | ## 🦞 OpenClaw 汉化发行版 - 稳定版 **版本**: v2026.4.2-zh.1 **上游版本**: 2026.4.2 **发布类型**: 稳定版 (Stable) --- ### 📊 汉化统计 | 指标 | 数量 | 说明 | |------|------|------| | ✅ 应用规则 | **2898** 条 | 成功应用的翻译规则 | | ⏭️ 已存在 | 22 条 | 翻译已存在,跳过 | | ⚠️ 未匹配 | 1 条 | 源码变更导致未匹配 | | 📝 替换操作 | 2884 次 | 实际执行的替换次数 | --- ### 📦 安装方式 **稳定版(推荐):** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@latest ``` **最新版(每小时更新):** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@nightly ``` **一键安装脚本:** ```bash # Linux/macOS curl -fsSL htt | Medium | 4/3/2026 |
| v2026.4.1-zh.1 | ## 🦞 OpenClaw 汉化发行版 - 稳定版 **版本**: v2026.4.1-zh.1 **上游版本**: 2026.4.1 **发布类型**: 稳定版 (Stable) --- ### 📊 汉化统计 | 指标 | 数量 | 说明 | |------|------|------| | ✅ 应用规则 | **2906** 条 | 成功应用的翻译规则 | | ⏭️ 已存在 | 22 条 | 翻译已存在,跳过 | | ⚠️ 未匹配 | 1 条 | 源码变更导致未匹配 | | 📝 替换操作 | 2892 次 | 实际执行的替换次数 | --- ### 📦 安装方式 **稳定版(推荐):** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@latest ``` **最新版(每小时更新):** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@nightly ``` **一键安装脚本:** ```bash # Linux/macOS curl -fsSL htt | Medium | 4/2/2026 |
| v2026.3.28-zh.2 | ## 🦞 OpenClaw 汉化发行版 - 稳定版 **版本**: v2026.3.28-zh.2 **上游版本**: 2026.3.28 **发布类型**: 稳定版 (Stable) --- ### 📊 汉化统计 | 指标 | 数量 | 说明 | |------|------|------| | ✅ 应用规则 | **2758** 条 | 成功应用的翻译规则 | | ⏭️ 已存在 | 22 条 | 翻译已存在,跳过 | | ⚠️ 未匹配 | 1 条 | 源码变更导致未匹配 | | 📝 替换操作 | 2744 次 | 实际执行的替换次数 | --- ### 📦 安装方式 **稳定版(推荐):** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@latest ``` **最新版(每小时更新):** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@nightly ``` **一键安装脚本:** ```bash # Linux/macOS curl -fsSL h | Medium | 3/30/2026 |
| v2026.3.24-zh.1 | ## 🦞 OpenClaw 汉化发行版 - 稳定版 **版本**: v2026.3.24-zh.1 **上游版本**: 2026.3.24 **发布类型**: 稳定版 (Stable) --- ### 📊 汉化统计 | 指标 | 数量 | 说明 | |------|------|------| | ✅ 应用规则 | **3057** 条 | 成功应用的翻译规则 | | ⏭️ 已存在 | 30 条 | 翻译已存在,跳过 | | ⚠️ 未匹配 | 2 条 | 源码变更导致未匹配 | | 📝 替换操作 | 3048 次 | 实际执行的替换次数 | --- ### 📦 安装方式 **稳定版(推荐):** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@latest ``` **最新版(每小时更新):** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@nightly ``` **一键安装脚本:** ```bash # Linux/macOS curl -fsSL h | Medium | 3/25/2026 |
| v2026.3.23-2-zh.2 | ## 🦞 OpenClaw 汉化发行版 - 稳定版 **版本**: v2026.3.23-2-zh.2 **上游版本**: 2026.3.23-2 **发布类型**: 稳定版 (Stable) --- ### 📊 汉化统计 | 指标 | 数量 | 说明 | |------|------|------| | ✅ 应用规则 | **3073** 条 | 成功应用的翻译规则 | | ⏭️ 已存在 | 25 条 | 翻译已存在,跳过 | | ⚠️ 未匹配 | 2 条 | 源码变更导致未匹配 | | 📝 替换操作 | 3064 次 | 实际执行的替换次数 | --- ### 📦 安装方式 **稳定版(推荐):** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@latest ``` **最新版(每小时更新):** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@nightly ``` **一键安装脚本:** ```bash # Linux/macOS curl -fs | Medium | 3/25/2026 |
| v2026.3.23-2-zh.1 | ## 🦞 OpenClaw 汉化发行版 - 稳定版 **版本**: v2026.3.23-2-zh.1 **上游版本**: 2026.3.23-2 **发布类型**: 稳定版 (Stable) --- ### 📊 汉化统计 | 指标 | 数量 | 说明 | |------|------|------| | ✅ 应用规则 | **3073** 条 | 成功应用的翻译规则 | | ⏭️ 已存在 | 25 条 | 翻译已存在,跳过 | | ⚠️ 未匹配 | 2 条 | 源码变更导致未匹配 | | 📝 替换操作 | 3064 次 | 实际执行的替换次数 | --- ### 📦 安装方式 **稳定版(推荐):** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@latest ``` **最新版(每小时更新):** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@nightly ``` **一键安装脚本:** ```bash # Linux/macOS curl -fs | Medium | 3/24/2026 |
| v2026.3.13-zh.1 | ## 🦞 OpenClaw 汉化发行版 - 稳定版 **版本**: v2026.3.13-zh.1 **上游版本**: 2026.3.13 **发布类型**: 稳定版 (Stable) --- ### 📊 汉化统计 | 指标 | 数量 | 说明 | |------|------|------| | ✅ 应用规则 | **2437** 条 | 成功应用的翻译规则 | | ⏭️ 已存在 | 20 条 | 翻译已存在,跳过 | | ⚠️ 未匹配 | 2 条 | 源码变更导致未匹配 | | 📝 替换操作 | 2433 次 | 实际执行的替换次数 | --- ### 📦 安装方式 **稳定版(推荐):** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@latest ``` **最新版(每小时更新):** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@nightly ``` **一键安装脚本:** ```bash # Linux/macOS curl -fsSL h | Low | 3/14/2026 |
| v2026.3.12-zh.2 | ## 🦞 OpenClaw 汉化发行版 - 稳定版 **版本**: v2026.3.12-zh.2 **上游版本**: 2026.3.12 **发布类型**: 稳定版 (Stable) --- ### 📊 汉化统计 | 指标 | 数量 | 说明 | |------|------|------| | ✅ 应用规则 | **2433** 条 | 成功应用的翻译规则 | | ⏭️ 已存在 | 20 条 | 翻译已存在,跳过 | | ⚠️ 未匹配 | 2 条 | 源码变更导致未匹配 | | 📝 替换操作 | 2429 次 | 实际执行的替换次数 | --- ### 📦 安装方式 **稳定版(推荐):** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@latest ``` **最新版(每小时更新):** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@nightly ``` **一键安装脚本:** ```bash # Linux/macOS curl -fsSL h | Low | 3/13/2026 |
| v2026.3.11-zh.2 | ## 🦞 OpenClaw 汉化发行版 - 稳定版 **版本**: v2026.3.11-zh.2 **上游版本**: 2026.3.11 **发布类型**: 稳定版 (Stable) --- ### 📊 汉化统计 | 指标 | 数量 | 说明 | |------|------|------| | ✅ 应用规则 | **2383** 条 | 成功应用的翻译规则 | | ⏭️ 已存在 | 24 条 | 翻译已存在,跳过 | | ⚠️ 未匹配 | 2 条 | 源码变更导致未匹配 | | 📝 替换操作 | 2379 次 | 实际执行的替换次数 | --- ### 📦 安装方式 **稳定版(推荐):** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@latest ``` **最新版(每小时更新):** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@nightly ``` **一键安装脚本:** ```bash # Linux/macOS curl -fsSL h | Low | 3/12/2026 |
| v2026.3.11-zh.1 | ## 🦞 OpenClaw 汉化发行版 - 稳定版 **版本**: v2026.3.11-zh.1 **上游版本**: 2026.3.11 **发布类型**: 稳定版 (Stable) --- ### 📊 汉化统计 | 指标 | 数量 | 说明 | |------|------|------| | ✅ 应用规则 | **2258** 条 | 成功应用的翻译规则 | | ⏭️ 已存在 | 22 条 | 翻译已存在,跳过 | | ⚠️ 未匹配 | 2 条 | 源码变更导致未匹配 | | 📝 替换操作 | 2254 次 | 实际执行的替换次数 | --- ### 📦 安装方式 **稳定版(推荐):** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@latest ``` **最新版(每小时更新):** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@nightly ``` **一键安装脚本:** ```bash # Linux/macOS curl -fsSL h | Low | 3/12/2026 |
| v2026.3.8-zh.1 | ## 🦞 OpenClaw 汉化发行版 - 稳定版 **版本**: v2026.3.8-zh.1 **上游版本**: 2026.3.8 **发布类型**: 稳定版 (Stable) --- ### 📊 汉化统计 | 指标 | 数量 | 说明 | |------|------|------| | ✅ 应用规则 | **2224** 条 | 成功应用的翻译规则 | | ⏭️ 已存在 | 22 条 | 翻译已存在,跳过 | | ⚠️ 未匹配 | 2 条 | 源码变更导致未匹配 | | 📝 替换操作 | 2220 次 | 实际执行的替换次数 | --- ### 📦 安装方式 **稳定版(推荐):** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@latest ``` **最新版(每小时更新):** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@nightly ``` **一键安装脚本:** ```bash # Linux/macOS curl -fsSL htt | Low | 3/9/2026 |
| v2026.3.7-zh.2 | ## 🦞 OpenClaw 汉化发行版 - 稳定版 **版本**: v2026.3.7-zh.2 **上游版本**: 2026.3.7 **发布类型**: 稳定版 (Stable) --- ### 📊 汉化统计 | 指标 | 数量 | 说明 | |------|------|------| | ✅ 应用规则 | **2223** 条 | 成功应用的翻译规则 | | ⏭️ 已存在 | 22 条 | 翻译已存在,跳过 | | ⚠️ 未匹配 | 4 条 | 源码变更导致未匹配 | | 📝 替换操作 | 2219 次 | 实际执行的替换次数 | --- ### 📦 安装方式 **稳定版(推荐):** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@latest ``` **最新版(每小时更新):** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@nightly ``` **一键安装脚本:** ```bash # Linux/macOS curl -fsSL htt | Low | 3/8/2026 |
| v2026.3.7-zh.1 | ## 🦞 OpenClaw 汉化发行版 - 稳定版 **版本**: v2026.3.7-zh.1 **上游版本**: 2026.3.7 **发布类型**: 稳定版 (Stable) --- ### 📊 汉化统计 | 指标 | 数量 | 说明 | |------|------|------| | ✅ 应用规则 | **1245** 条 | 成功应用的翻译规则 | | ⏭️ 已存在 | 21 条 | 翻译已存在,跳过 | | ⚠️ 未匹配 | 3 条 | 源码变更导致未匹配 | | 📝 替换操作 | 1241 次 | 实际执行的替换次数 | --- ### 📦 安装方式 **稳定版(推荐):** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@latest ``` **最新版(每小时更新):** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@nightly ``` **一键安装脚本:** ```bash # Linux/macOS curl -fsSL htt | Low | 3/8/2026 |
| v2026.3.2-zh.2 | ## 🦞 OpenClaw 汉化发行版 - 稳定版 **版本**: v2026.3.2-zh.2 **上游版本**: 2026.3.2 **发布类型**: 稳定版 (Stable) --- ### 📊 汉化统计 | 指标 | 数量 | 说明 | |------|------|------| | ✅ 应用规则 | **1245** 条 | 成功应用的翻译规则 | | ⏭️ 已存在 | 22 条 | 翻译已存在,跳过 | | ⚠️ 未匹配 | 4 条 | 源码变更导致未匹配 | | 📝 替换操作 | 1241 次 | 实际执行的替换次数 | --- ### 📦 安装方式 **稳定版(推荐):** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@latest ``` **最新版(每小时更新):** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@nightly ``` **一键安装脚本:** ```bash # Linux/macOS curl -fsSL htt | Low | 3/3/2026 |
| v2026.2.26-zh.3 | ## 🦞 OpenClaw 汉化发行版 - 稳定版 **版本**: v2026.2.26-zh.3 **上游版本**: 2026.2.26 **发布类型**: 稳定版 (Stable) --- ### 📊 汉化统计 | 指标 | 数量 | 说明 | |------|------|------| | ✅ 应用规则 | **1375** 条 | 成功应用的翻译规则 | | ⏭️ 已存在 | 25 条 | 翻译已存在,跳过 | | ⚠️ 未匹配 | 2 条 | 源码变更导致未匹配 | | 📝 替换操作 | 1371 次 | 实际执行的替换次数 | --- ### 📦 安装方式 **稳定版(推荐):** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@latest ``` **最新版(每小时更新):** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@nightly ``` **一键安装脚本:** ```bash # Linux/macOS curl -fsSL h | Low | 2/27/2026 |
| v2026.2.26-zh.2 | ## 🦞 OpenClaw 汉化发行版 - 稳定版 **版本**: v2026.2.26-zh.2 **上游版本**: 2026.2.26 **发布类型**: 稳定版 (Stable) --- ### 📊 汉化统计 | 指标 | 数量 | 说明 | |------|------|------| | ✅ 应用规则 | **1374** 条 | 成功应用的翻译规则 | | ⏭️ 已存在 | 25 条 | 翻译已存在,跳过 | | ⚠️ 未匹配 | 0 条 | 源码变更导致未匹配 | | 📝 替换操作 | 1370 次 | 实际执行的替换次数 | --- ### 📦 安装方式 **稳定版(推荐):** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@latest ``` **最新版(每小时更新):** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@nightly ``` **一键安装脚本:** ```bash # Linux/macOS curl -fsSL h | Low | 2/27/2026 |
| v2026.2.26-zh.1 | ## 🦞 OpenClaw 汉化发行版 - 稳定版 **版本**: v2026.2.26-zh.1 **上游版本**: 2026.2.26 **发布类型**: 稳定版 (Stable) --- ### 📊 汉化统计 | 指标 | 数量 | 说明 | |------|------|------| | ✅ 应用规则 | **1373** 条 | 成功应用的翻译规则 | | ⏭️ 已存在 | 25 条 | 翻译已存在,跳过 | | ⚠️ 未匹配 | 0 条 | 源码变更导致未匹配 | | 📝 替换操作 | 1369 次 | 实际执行的替换次数 | --- ### 📦 安装方式 **稳定版(推荐):** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@latest ``` **最新版(每小时更新):** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@nightly ``` **一键安装脚本:** ```bash # Linux/macOS curl -fsSL h | Low | 2/27/2026 |
| v2026.2.25-zh.1 | ## 🦞 OpenClaw 汉化发行版 - 稳定版 **版本**: v2026.2.25-zh.1 **上游版本**: 2026.2.25 **发布类型**: 稳定版 (Stable) --- ### 📊 汉化统计 | 指标 | 数量 | 说明 | |------|------|------| | ✅ 应用规则 | **1361** 条 | 成功应用的翻译规则 | | ⏭️ 已存在 | 25 条 | 翻译已存在,跳过 | | ⚠️ 未匹配 | 0 条 | 源码变更导致未匹配 | | 📝 替换操作 | 1357 次 | 实际执行的替换次数 | --- ### 📦 安装方式 **稳定版(推荐):** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@latest ``` **最新版(每小时更新):** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@nightly ``` **一键安装脚本:** ```bash # Linux/macOS curl -fsSL h | Low | 2/26/2026 |
| v2026.2.24-zh.1 | ## 🦞 OpenClaw 汉化发行版 - 稳定版 **版本**: v2026.2.24-zh.1 **上游版本**: 2026.2.24 **发布类型**: 稳定版 (Stable) --- ### 📊 汉化统计 | 指标 | 数量 | 说明 | |------|------|------| | ✅ 应用规则 | **1355** 条 | 成功应用的翻译规则 | | ⏭️ 已存在 | 25 条 | 翻译已存在,跳过 | | ⚠️ 未匹配 | 0 条 | 源码变更导致未匹配 | | 📝 替换操作 | 1351 次 | 实际执行的替换次数 | --- ### 📦 安装方式 **稳定版(推荐):** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@latest ``` **最新版(每小时更新):** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@nightly ``` **一键安装脚本:** ```bash # Linux/macOS curl -fsSL h | Low | 2/25/2026 |
| v2026.2.23-zh.1 | ## 🦞 OpenClaw 汉化发行版 - 稳定版 **版本**: v2026.2.23-zh.1 **上游版本**: 2026.2.23 **发布类型**: 稳定版 (Stable) --- ### 📊 汉化统计 | 指标 | 数量 | 说明 | |------|------|------| | ✅ 应用规则 | **1352** 条 | 成功应用的翻译规则 | | ⏭️ 已存在 | 25 条 | 翻译已存在,跳过 | | ⚠️ 未匹配 | 2 条 | 源码变更导致未匹配 | | 📝 替换操作 | 1348 次 | 实际执行的替换次数 | --- ### 📦 安装方式 **稳定版(推荐):** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@latest ``` **最新版(每小时更新):** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@nightly ``` **一键安装脚本:** ```bash # Linux/macOS curl -fsSL h | Low | 2/24/2026 |
| v2026.2.22-zh.2 | ## 🦞 OpenClaw 汉化发行版 - 稳定版 **版本**: v2026.2.22-zh.2 **上游版本**: 2026.2.22-2 **发布类型**: 稳定版 (Stable) --- ### 📊 汉化统计 | 指标 | 数量 | 说明 | |------|------|------| | ✅ 应用规则 | **1268** 条 | 成功应用的翻译规则 | | ⏭️ 已存在 | 23 条 | 翻译已存在,跳过 | | ⚠️ 未匹配 | 22 条 | 源码变更导致未匹配 | | 📝 替换操作 | 1264 次 | 实际执行的替换次数 | --- ### 📦 安装方式 **稳定版(推荐):** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@latest ``` **最新版(每小时更新):** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@nightly ``` **一键安装脚本:** ```bash # Linux/macOS curl -fsS | Low | 2/23/2026 |
| v2026.2.21-zh.3 | ## 🦞 OpenClaw 汉化发行版 - 稳定版 **版本**: v2026.2.21-zh.3 **上游版本**: 2026.2.21-2 **发布类型**: 稳定版 (Stable) --- ### 📊 汉化统计 | 指标 | 数量 | 说明 | |------|------|------| | ✅ 应用规则 | **1278** 条 | 成功应用的翻译规则 | | ⏭️ 已存在 | 23 条 | 翻译已存在,跳过 | | ⚠️ 未匹配 | 1 条 | 源码变更导致未匹配 | | 📝 替换操作 | 1274 次 | 实际执行的替换次数 | --- ### 📦 安装方式 **稳定版(推荐):** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@latest ``` **最新版(每小时更新):** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@nightly ``` **一键安装脚本:** ```bash # Linux/macOS curl -fsSL | Low | 2/22/2026 |
| v2026.2.21-zh.1 | ## 🦞 OpenClaw 汉化发行版 - 稳定版 **版本**: v2026.2.21-zh.1 **上游版本**: 2026.2.21-2 **发布类型**: 稳定版 (Stable) --- ### 📊 汉化统计 | 指标 | 数量 | 说明 | |------|------|------| | ✅ 应用规则 | **1224** 条 | 成功应用的翻译规则 | | ⏭️ 已存在 | 23 条 | 翻译已存在,跳过 | | ⚠️ 未匹配 | 55 条 | 源码变更导致未匹配 | | 📝 替换操作 | 1220 次 | 实际执行的替换次数 | --- ### 📦 安装方式 **稳定版(推荐):** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@latest ``` **最新版(每小时更新):** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@nightly ``` **一键安装脚本:** ```bash # Linux/macOS curl -fsS | Low | 2/22/2026 |
| v2026.2.19-zh.2 | ## 🦞 OpenClaw 汉化发行版 - 稳定版 **版本**: v2026.2.19-zh.2 **上游版本**: 2026.2.19-2 **发布类型**: 稳定版 (Stable) --- ### 📊 汉化统计 | 指标 | 数量 | 说明 | |------|------|------| | ✅ 应用规则 | **1218** 条 | 成功应用的翻译规则 | | ⏭️ 已存在 | 23 条 | 翻译已存在,跳过 | | ⚠️ 未匹配 | 0 条 | 源码变更导致未匹配 | | 📝 替换操作 | 1214 次 | 实际执行的替换次数 | --- ### 📦 安装方式 **稳定版(推荐):** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@latest ``` **最新版(每小时更新):** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@nightly ``` **一键安装脚本:** ```bash # Linux/macOS curl -fsSL | Low | 2/20/2026 |
| v2026.2.17-zh.1 | ## 🦞 OpenClaw 汉化发行版 - 稳定版 **版本**: v2026.2.17-zh.1 **上游版本**: 2026.2.17 **发布类型**: 稳定版 (Stable) --- ### 📊 汉化统计 | 指标 | 数量 | 说明 | |------|------|------| | ✅ 应用规则 | **1174** 条 | 成功应用的翻译规则 | | ⏭️ 已存在 | 19 条 | 翻译已存在,跳过 | | ⚠️ 未匹配 | 0 条 | 源码变更导致未匹配 | | 📝 替换操作 | 1170 次 | 实际执行的替换次数 | --- ### 📦 安装方式 **稳定版(推荐):** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@latest ``` **最新版(每小时更新):** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@nightly ``` **一键安装脚本:** ```bash # Linux/macOS curl -fsSL h | Low | 2/18/2026 |
| v2026.2.15-zh.1 | ## 🦞 OpenClaw 汉化发行版 - 稳定版 **版本**: v2026.2.15-zh.1 **上游版本**: 2026.2.15 **发布类型**: 稳定版 (Stable) --- ### 📊 汉化统计 | 指标 | 数量 | 说明 | |------|------|------| | ✅ 应用规则 | **1164** 条 | 成功应用的翻译规则 | | ⏭️ 已存在 | 20 条 | 翻译已存在,跳过 | | ⚠️ 未匹配 | 104 条 | 源码变更导致未匹配 | | 📝 替换操作 | 1160 次 | 实际执行的替换次数 | --- ### 📦 安装方式 **稳定版(推荐):** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@latest ``` **最新版(每小时更新):** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@nightly ``` **一键安装脚本:** ```bash # Linux/macOS curl -fsSL | Low | 2/17/2026 |
| v2026.2.14-zh.1 | ## 🦞 OpenClaw 汉化发行版 - 稳定版 **版本**: v2026.2.14-zh.1 **上游版本**: 2026.2.14 **发布类型**: 稳定版 (Stable) --- ### 📊 汉化统计 | 指标 | 数量 | 说明 | |------|------|------| | ✅ 应用规则 | **1258** 条 | 成功应用的翻译规则 | | ⏭️ 已存在 | 20 条 | 翻译已存在,跳过 | | ⚠️ 未匹配 | 11 条 | 源码变更导致未匹配 | | 📝 替换操作 | 1254 次 | 实际执行的替换次数 | --- ### 📦 安装方式 **稳定版(推荐):** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@latest ``` **最新版(每小时更新):** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@nightly ``` **一键安装脚本:** ```bash # Linux/macOS curl -fsSL | Low | 2/15/2026 |
| v2026.2.13-zh.1 | ## 🦞 OpenClaw 汉化发行版 - 稳定版 **版本**: v2026.2.13-zh.1 **上游版本**: 2026.2.13 **发布类型**: 稳定版 (Stable) --- ### 📊 汉化统计 | 指标 | 数量 | 说明 | |------|------|------| | ✅ 应用规则 | **1218** 条 | 成功应用的翻译规则 | | ⏭️ 已存在 | 21 条 | 翻译已存在,跳过 | | ⚠️ 未匹配 | 699 条 | 源码变更导致未匹配 | | 📝 替换操作 | 1214 次 | 实际执行的替换次数 | --- ### 📦 安装方式 **稳定版(推荐):** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@latest ``` **最新版(每小时更新):** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@nightly ``` **一键安装脚本:** ```bash # Linux/macOS curl -fsSL | Low | 2/14/2026 |
| v2026.2.12-zh.8 | ## 🦞 OpenClaw 汉化发行版 - 稳定版 **版本**: v2026.2.12-zh.8 **上游版本**: 2026.2.12 **发布类型**: 稳定版 (Stable) --- ### 📊 汉化统计 | 指标 | 数量 | 说明 | |------|------|------| | ✅ 应用规则 | **1434** 条 | 成功应用的翻译规则 | | ⏭️ 已存在 | 31 条 | 翻译已存在,跳过 | | ⚠️ 未匹配 | 430 条 | 源码变更导致未匹配 | | 📝 替换操作 | 1430 次 | 实际执行的替换次数 | --- ### 📦 安装方式 **稳定版(推荐):** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@latest ``` **最新版(每小时更新):** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@nightly ``` **一键安装脚本:** ```bash # Linux/macOS curl -fsSL | Low | 2/13/2026 |
| v2026.2.12-zh.6 | ## 🦞 OpenClaw 汉化发行版 - 稳定版 **版本**: v2026.2.12-zh.6 **上游版本**: 2026.2.12 **发布类型**: 稳定版 (Stable) --- ### 📊 汉化统计 | 指标 | 数量 | 说明 | |------|------|------| | ✅ 应用规则 | **1401** 条 | 成功应用的翻译规则 | | ⏭️ 已存在 | 25 条 | 翻译已存在,跳过 | | ⚠️ 未匹配 | 402 条 | 源码变更导致未匹配 | | 📝 替换操作 | 1397 次 | 实际执行的替换次数 | --- ### 📦 安装方式 **稳定版(推荐):** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@latest ``` **最新版(每小时更新):** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@nightly ``` **一键安装脚本:** ```bash # Linux/macOS curl -fsSL | Low | 2/13/2026 |
| v2026.2.12-zh.5 | ## 🦞 OpenClaw 汉化发行版 - 稳定版 **版本**: v2026.2.12-zh.5 **上游版本**: 2026.2.12 **发布类型**: 稳定版 (Stable) --- ### 📊 汉化统计 | 指标 | 数量 | 说明 | |------|------|------| | ✅ 应用规则 | **1401** 条 | 成功应用的翻译规则 | | ⏭️ 已存在 | 25 条 | 翻译已存在,跳过 | | ⚠️ 未匹配 | 402 条 | 源码变更导致未匹配 | | 📝 替换操作 | 1397 次 | 实际执行的替换次数 | --- ### 📦 安装方式 **稳定版(推荐):** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@latest ``` **最新版(每小时更新):** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@nightly ``` **一键安装脚本:** ```bash # Linux/macOS curl -fsSL | Low | 2/13/2026 |
| v2026.2.12-zh.4 | ## 🦞 OpenClaw 汉化发行版 - 稳定版 **版本**: v2026.2.12-zh.4 **上游版本**: 2026.2.12 **发布类型**: 稳定版 (Stable) --- ### 📊 汉化统计 | 指标 | 数量 | 说明 | |------|------|------| | ✅ 应用规则 | **1400** 条 | 成功应用的翻译规则 | | ⏭️ 已存在 | 25 条 | 翻译已存在,跳过 | | ⚠️ 未匹配 | 402 条 | 源码变更导致未匹配 | | 📝 替换操作 | 1396 次 | 实际执行的替换次数 | --- ### 📦 安装方式 **稳定版(推荐):** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@latest ``` **最新版(每小时更新):** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@nightly ``` **一键安装脚本:** ```bash # Linux/macOS curl -fsSL | Low | 2/13/2026 |
| v2026.2.12-zh.3 | ## 🦞 OpenClaw 汉化发行版 - 稳定版 **版本**: v2026.2.12-zh.3 **上游版本**: 2026.2.12 **发布类型**: 稳定版 (Stable) --- ### 📊 汉化统计 | 指标 | 数量 | 说明 | |------|------|------| | ✅ 应用规则 | **1438** 条 | 成功应用的翻译规则 | | ⏭️ 已存在 | 30 条 | 翻译已存在,跳过 | | ⚠️ 未匹配 | 406 条 | 源码变更导致未匹配 | | 📝 替换操作 | 1434 次 | 实际执行的替换次数 | --- ### 📦 安装方式 **稳定版(推荐):** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@latest ``` **最新版(每小时更新):** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@nightly ``` **一键安装脚本:** ```bash # Linux/macOS curl -fsSL | Low | 2/13/2026 |
| v2026.2.12-zh.2 | ## 🦞 OpenClaw 汉化发行版 - 稳定版 **版本**: v2026.2.12-zh.2 **上游版本**: 2026.2.12 **发布类型**: 稳定版 (Stable) --- ### 📊 汉化统计 | 指标 | 数量 | 说明 | |------|------|------| | ✅ 应用规则 | **1438** 条 | 成功应用的翻译规则 | | ⏭️ 已存在 | 30 条 | 翻译已存在,跳过 | | ⚠️ 未匹配 | 406 条 | 源码变更导致未匹配 | | 📝 替换操作 | 1434 次 | 实际执行的替换次数 | --- ### 📦 安装方式 **稳定版(推荐):** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@latest ``` **最新版(每小时更新):** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@nightly ``` **一键安装脚本:** ```bash # Linux/macOS curl -fsSL | Low | 2/13/2026 |
| v2026.2.12-zh.1 | ## 🦞 OpenClaw 汉化发行版 - 稳定版 **版本**: v2026.2.12-zh.1 **上游版本**: 2026.2.12 **发布类型**: 稳定版 (Stable) --- ### 📊 汉化统计 | 指标 | 数量 | 说明 | |------|------|------| | ✅ 应用规则 | **1438** 条 | 成功应用的翻译规则 | | ⏭️ 已存在 | 30 条 | 翻译已存在,跳过 | | ⚠️ 未匹配 | 406 条 | 源码变更导致未匹配 | | 📝 替换操作 | 1434 次 | 实际执行的替换次数 | --- ### 📦 安装方式 **稳定版(推荐):** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@latest ``` **最新版(每小时更新):** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@nightly ``` **一键安装脚本:** ```bash # Linux/macOS curl -fsSL | Low | 2/13/2026 |
| v2026.2.9-zh.2 | ## 🦞 OpenClaw 汉化发行版 - 稳定版 **版本**: v2026.2.9-zh.2 **上游版本**: 2026.2.12 **发布类型**: 稳定版 (Stable) --- ### 📊 汉化统计 | 指标 | 数量 | 说明 | |------|------|------| | ✅ 应用规则 | **1438** 条 | 成功应用的翻译规则 | | ⏭️ 已存在 | 30 条 | 翻译已存在,跳过 | | ⚠️ 未匹配 | 407 条 | 源码变更导致未匹配 | | 📝 替换操作 | 1434 次 | 实际执行的替换次数 | --- ### 📦 安装方式 **稳定版(推荐):** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@latest ``` **最新版(每小时更新):** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@nightly ``` **一键安装脚本:** ```bash # Linux/macOS curl -fsSL | Low | 2/13/2026 |
| v2026.2.9-zh.1 | ## 🦞 OpenClaw 汉化发行版 - 稳定版 **版本**: v2026.2.9-zh.1 **上游版本**: 2026.2.9 **发布类型**: 稳定版 (Stable) --- ### 📊 汉化统计 | 指标 | 数量 | 说明 | |------|------|------| | ✅ 应用规则 | **1790** 条 | 成功应用的翻译规则 | | ⏭️ 已存在 | 34 条 | 翻译已存在,跳过 | | ⚠️ 未匹配 | 5 条 | 源码变更导致未匹配 | | 📝 替换操作 | 1790 次 | 实际执行的替换次数 | --- ### 📦 安装方式 **稳定版(推荐):** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@latest ``` **最新版(每小时更新):** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@nightly ``` **一键安装脚本:** ```bash # Linux/macOS curl -fsSL htt | Low | 2/10/2026 |
| v2026.2.9 | ## 🦞 OpenClaw 汉化发行版 - 稳定版 **版本**: v2026.2.9 **上游版本**: 2026.2.9 **发布类型**: 稳定版 (Stable) --- ### 📊 汉化统计 | 指标 | 数量 | 说明 | |------|------|------| | ✅ 应用规则 | **1765** 条 | 成功应用的翻译规则 | | ⏭️ 已存在 | 34 条 | 翻译已存在,跳过 | | ⚠️ 未匹配 | 5 条 | 源码变更导致未匹配 | | 📝 替换操作 | 1765 次 | 实际执行的替换次数 | --- ### 📦 安装方式 **稳定版(推荐):** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@latest ``` **最新版(每小时更新):** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@nightly ``` **一键安装脚本:** ```bash # Linux/macOS curl -fsSL https:// | Low | 2/10/2026 |
| v2026.2.6-3-zh.1 | ## 🦞 OpenClaw 汉化发行版 - 稳定版 **版本**: v2026.2.6-3-zh.1 **上游版本**: 2026.2.6-3 **发布类型**: 稳定版 (Stable) --- ### 📊 汉化统计 | 指标 | 数量 | 说明 | |------|------|------| | ✅ 应用规则 | **1419** 条 | 成功应用的翻译规则 | | ⏭️ 已存在 | 32 条 | 翻译已存在,跳过 | | ⚠️ 未匹配 | 27 条 | 源码变更导致未匹配 | | 📝 替换操作 | 1419 次 | 实际执行的替换次数 | --- ### 📦 安装方式 **稳定版(推荐):** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@latest ``` **最新版(每小时更新):** ```bash npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@nightly ``` **一键安装脚本:** ```bash # Linux/macOS curl -fsS | Low | 2/9/2026 |