Handle LLM output variance for ruby_llm — retry on malformed JSON or rule violations, escalate to a smarter model, measure variance on datasets, gate CI on regressions.