Multi-file AI agent configuration manager with .agent directory support